102. rész promója!!2013.07.16. 13:41, khelga2
Vajon Nazario-nak sikerül el kezdenie a bosszúját?
Hamarosan a fordítással!!
- Tettem egy ajánlatot.
- És kinek, Simona?
- Ülj csak le!
- ... Egy csodálatos presztízse van a báttyádnak.
- Simona, ki az az őrült, aki Miguel-lel akart beszélni?
- Ő Eusebio, testvére.
- Eusebio Bermudez-é?
- Nem beszélhetsz Maricruz-zal, gyűlölni fog!
- Utáljuk egymást. Akkor leállna ezzel az egésszel. (???) Mert nem akarom, hogy egész életünkben a rajongója és a szolgája légy, amiért fizetett nekünk. (?)
- Ez más osztály. Az egyetlen amire szüksége van, az a pénz.
- Az oktatás. A tanulás, arra van szüksége mindenkinek!
- Pontosan úgy néz ki, mint Eusebio!
- Ikertesvérek voltunk. Nagyon örvendek. Hol találom Octavio Narvaez-t?
- Simona, nagyon nagylelkű. Nem unalmas az életem, ...mindenki a családom. ???
- Nem és én.
- Most menj, mert ez az ember ide fog jönni!
- Nem, nem úgy látom, ez kevés. Nagy a nyomás, testvérem. ...
- Nazario hova lett? (???)
- Valami fontos dolga akadt.
- Nazario és Amador ne máson keresztül szóljon, én vagyok a tulajdonos. (???)
- Ha nem tetszik ahogy dolgozom, akkor el is mehetek!
- Közölje írásban a vallomását és... ??? Vagy van másik út is???
- Természetesen, uram, természetesen.
- Ami engem illet, felesleges vagyok? Hagyja... ???
- Akkor nincs miről beszélnünk... ???
- Akkor, jön Solita is? (???)
- Igen.
- Aj, én szívesen vállalom! ???
- Nézd, az az igazság, hogy nem akarom, hogy lássa milyen rendetlenség van ott. A falusi életet. (???) Nem tudom, hogy én... ???
- Azt mondtam Simona, hogy elmegyek.
- Jól van. Menj csak. Várj, amíg...
- Gyönyörű ez a baba!
- Octavio!!
Sorry, ha nem lett tökéletes, néhány helyen nem jól értettem mit mondtak, ráadásul a végén egybe is folyt a két mondanivaló... :S
|