A jelenlegi információk szerint, a magas nézettségnek köszönhetően, - mint ezt már többen is megírtuk korábban - októberig halasztották a fináléját a sorozatban. Egy külföldi online lap szerint, azonban a finálé október első heteire fog esni, még hozzá egy két órás különkiadással fog zárulni a kedvenc sorozatunk. Az utolsó jeleneteket szeptember utolsó heteiben kezdik el forgatni.

Tehát egy hosszú résszel együtt izgulhatunk María Alejandra és Octavio sorsáért. Reméljük ismét egymásra talál majd a két fiatal, akiket az Isten és az Ég is egymásnak teremtett, csak nem akarják beismerni egymásnak. ^^ Én annyit írok csak, hogy Maricruz y Octavio para siempre! ^^ Reméljük hamarosan tényleg már hazánkba is eljut, minden idők egyik legnézetebb telenovellája...

Gracias!

- Feltettem egy új szavazást, a menübe, ahol a többi szereplőre is lehet már voksolni.
- Bővítettem nektek az extrákat is egy újabb gonosz tettel.

Az Octavio-t alakító Daniel Arenas és a Simona-t alakító Isadora González a Twitteren mondott köszönetet, a kiugróan magas nézettségnek. Nagyon hálásak a nézőknek, hogy ennyien szeretik a CI-t!! :) ^^

Mi is gratulálunk, a nagyszerű eredményhez! Reméljük még hosszú ideig láthatjuk őket a képernyőn és talán végre majd itthon is! (Utóbbi esetről írtam a Story4-nek egy email-t... :) )

Daniel a következőt nyilatkozta: "Corazón Indomable, a legnézetebb telenovella!" "Megtudtuk!"

Isadora azt mondta: "25.9-es átlag! Köszönöm megszelídithetetlen!!"

- A nap folyamán szintén bővítettem egy pár mondattal, a legnagyobb fordulópontokat, a sorozatnak. (Tényleg csak akkor olvasd el, ha le akarod lőni a poént... :P )
- Hoztam nektek ismét 3 db romantikus epizódképet, a 95. részből! :)
 

Hamarosan jön a magyar fordítás is!!

- Teljes szívemből szeretem őt, de sajnos a gyűlöletem erősebb!
- Maricruz csak játszik velem! Ez is biztosan a bosszúja része.
/Eddig 100%-os a fordítás!! :D/
- Meg kell fizetniük, nem tehetem le a fegyvert.
- Simona szeret engem, de én nem. (?)
- Szomorú vagy, hogy megházasodik, igaz?
- Csak azért veszi őt el feleségül, mert én megengedem!
- Hát hogyne! Ez az esküvő azért jön létre, mert Simona kisasszony nem szeretné elszalasztani a lehetőséget és igen, jól látja.
- Te meg hol voltál?
- Simona birtokán van a báttyád gyilkosa.
- Miguel Narvaez???
- Gyűlöllek Octavio, hogy lehetsz ilyen gyáva? Mondd meg, gyerünk mondd csak el neki, hogy velem voltál az esküvő napján!

Ez a fordítás most már kb. 98%-osra sikeredett!! :DD Nagyjából ezt mondják. Haladok!! :D Már nem kell annyi kérdőjel, mint korábban! xD