Halihó! Újra itt vagyok. Ma befejeztem a 115. rész leírását, továbbá elhoztam a 116. rész rövidke és a 117. rész hosszabb leírását. Mindet megtaláljátok az epizódismertetőknél! Némely résznél kicsit rövidebb a leírás, ez azért van mert általában csak azt írom le amiben nagyjából biztos vagyok és féig-meddig jól értettem spanyolul. Mert van amikor olyanról beszélnek, amit sajnos még mi sem értünk. De remélem azért így is megfelel. Puszi mindenkinek! 

(17:39) Halihó mindekinek! Elhoztam nektek Román magyarhangját is. Ha jól figyeltem meg, Galbenisz Tomasz szólaltatja meg a bányafelügyelő hangját. :)

(17:57) Hoztam egy új Bakit, ami Lupitával kapcsolatos. A sorozat menüben ez is olvasható immár!

Piper

Ez a legujabb képe, az egyik a kedvencei közül. A Glamour fotózásán készült:

Perla, most nem veszem meg az Epizódot. Ezuttal Ana-ról irnak, ugyhogy megköszönnénk, ha elküldenéd a cikket! Köszönjük. És most Piperen a sor, hogy megirja a tartalmát.

Szijasztok! Feltettem nektek a 114. rész hosszú leírását (epizódismertetők) és elkezdtem a 115. részt is, de sajnos valamiért a dailymotion.com, nem akar nekem szót fogadni és állandóan error-ozik! Így majd később tudom végignézni a részt, ami alapján készítem az ismertetőt. Türelmeteket kérem! Ráadásul most egy kicsit a netem és a gépem is vacakol, remélem hamarosan már rendbejön.

Ha jól tudom ezekben a pillanatokban pedig (22:19) a németeknek szurkolhatunk a VB-n!  Reméljük Kolumbia mellett ők is benn lesznek a legjobb 8-ban, ha már sajnos Mexikó nem lehet... :(

Puszi mindenkinek! 

Piper

(Piper) Ana nem is olyan régen adott egy rövid interjút az új filmjével kapcsolatban. Most egy apró jelenetet láthatunk, amiben Ana szerepel. Közben pedig a sorozatbeli karakteréről mesél. Ha sikerül, majd lefordítom nektek mit mond, bár erre nem adok garanciát, mert eléggé nehéz lesz. Csak néhány mondatot értettem meg. Ha jól vettem ki, akkor dícsérte a rendezőt és a karaktere is jó.

1. része

2. része

Marissa forditásai:

1. rész: Sajnos, Ana tényleg nagyon gyorsan beszél, igy alig tudom kivenni, mit mond. De a lényeg az, hogy Beto Gomez az igazgató, és nagyon élvezte vele a forgatást. Pipernek igaza van abban, hogy itt is pozitiv szerepet alakit. A film pedig egy családi film, amelyet a mexikói nézők CSAK a moziban láthatnak!

2. rész: Ebben a részben arról beszél, hogy melyek a kedves emlékei a forgatásról. Azt mondja, minden jelenet tetszett neki, és nagyon szeret ilyen szép helyeken, ilyen kedves emberekkel filmet forgatni. És megemlitett valami Rosarito-t is...na, azt nem sikerült kideritenem, hogy ki az.

Köszönöm Marissa! :) (Piper)

Ha hoztam Danielről, hozok Ana Brendáról is néhány képet:

Az utolsó képet 1 órája töltötte fel instagramjára, azzal az üzenettel: "Gyerünk, Mexikó!"

Le kell hogy hangoljalak benneteket, mert ezuttal Hollandia nyert, és kiejtette Mexikót. De igy is büszkék lehetünk kedvenceinkre, merthogy 3 meccset nyertek, és ez nagy eredmény. Én pedig nem vagyok focirajongó, és nem is leszek....!