Az e heti Epizód magazin egy 3 oldalas, tartalmas interjút jelentetett meg kedvencünkről, amelyben a szerkesztők a szerelemről, és a lányokról kérdezték. Daniel készségesen válaszolt minden kérdésre, amelyet elolvashattok a magazinban.
Emellett mini-élménybeszámolót is találhattok, amely a szerkesztők mexikói kiruccanását eleveniti meg képekben!

La revista Epizód de esta semana representaba una entrevista substanciosa, de 3 paginas sobre nuestro favorito, en cuál los redactores preguntaban sobre el amor y las chicas. Daniel ha respondido con mucho gusto por las todas preguntas, cuáles podríáis leer en la revista.
Además podréis encontrar una narración de experiencia miniatura, que anima/evoca el viaje mexicano de los redactores en imagenes.

Hamarosan egy új szívtipró érkezik a sorozatba. Most ismételten Octavio-nak akad vetélytársa, Alfonso személyében. A jóképű és fiatal festő, ahogy megpillantja majd Maricruz-t egyből beleszeret a gyönyörű lányba. A karakter megformálója pedig nem más, mint a telenovellák régi királyának, Arturo Penichének a fia, Brandon Peniche. A színész már többeteknek ismerős lehet a "Menekülés a szerelembe" c. sorozatból, ahol Gabriel Soto öccsét játszotta, Zuria Vega mellett. Én imádom a karakterét, bár az nem tetszik, hogy csak magának akarja Maricruz-t és ezért több mindent is elkövet, próbálja szétválasztani a szerelmeseket, dehát az összes gonosz karakter közül ő a legkevésbé veszélyes, csupán csak szerelmes. És hát arról ne is beszéljünk, mennyire egy helyes pasi... :P

Ti várjátok már Brandon debütálását Alfonso-ként?? Én még emlékszem rá, amikor interjút készítettek vele a karakteréről tavaly. :) Csak hát szegénykém karakterének eléggé csúnya véget szántak...

Pipercita

(Marissa): hogy őszinte legyek, én már a sorozat végét várom! Ezek a részek kissé unalmasak. És persze, azokat a részeket is várom, amikor Octavio többet foglalkozik a kis Lupitával, és Miguelitoval.
És azok a részek tetszedtek nekem, amikor Isla Doradan voltak.
 

Nicsak, ki beszél!  Találtam már korábban egy interjút Gaby-nkról a neten, ő játsza Solita-t. Itt láthatjuk, hogy Gaby valójában egyáltalán nem néma, sőt! korábban azt nyilatkozta, hogy be nem áll a szája. :) Nagyon fura nem, ahogy most halljuk őt beszélni? Amint lesz időm megpróbálom nektek lefordítani mit mondott.

Pipercitám, ezért vagyok társszerkesztő (még augusztusban), hogy segitsek neked.
Mivel én sem értettem minden szót, leforditom a lényeget:
Gaby Mellado nagyon élvezte a Tamaulipasi forgatásokat, és azt, hogy eljátszhatott, egy kedves, szimpatikus néma lányt. Elmesélte, hogy nem a valódi jelnyelvet használják a sorozatban, hanem egy olyat, amelyet a nézők is könnyen megértenek. És azt is elmesélte, hogy a sorozat előtt egy speciális iskolába járt, ahol ezt a fajta jelnyelvet tanulták!
Röviden ennyi! (Marissa forditása)
 

Szijasztok! Csodás augusztust mindenkinek! :) Először is ígérem Marissám, ha lesz időm besegítek neked! Másodszor ismét hoztam nektek egy pár frisst, amíg volt egy kis szabadídőm ma. Két nagyon izgalmas rész hosszított leírását olvashatjátok el az "Epizódismertetőknél". Felkerült a 142. rész és a 143. rész teljes leírása!

A bejelentésem pedig azt takarja, elképzelhető, hogy augusztus 21.-től a hónap végéig nem leszek elérhető, mivel úgy néz ki külföldre megyek nyaralni! Ezért megértéseteket kérem, ha részemről nem lesz kb. 10 napig friss! Köszönöm! :)

Ha már a bejelentéseknél tartunk, nekem is van egy bejelentésem: ma, augusztus 1-jén megnyitottam legújabb oldalamat, amit szintén Pipercitaval ketten szerkesztünk. Az oldal a La gata (A macska) cimü mexikói sorozatról szól.
Az oldalt a képre kattintva elérhetitek! Várunk szeretettel minden "A macskára éhes" rajongót! (Marissa)

Másodszor, köszönöm a segitségedet Pipercita, van egy különleges kérésem is, amit megtalálsz a facebookon!
 

Minden jót!

Pipercita & Marissa

Rebi kérésére, és biztosan még sokan kíváncsiak vagytok rá, kicsit nézelődtem a neten és lám megtaláltam Nilda dalát. Eleinte annyira nem tetszett, de már imádom! :) A dalt Alejandra Guzmán énekli és a címe pedig "Por que no estas aquí" amit ha jól értelmezek csak annyit jelent "Miért nem vagy itt?" Kellemes hallgatgatást hozzá! Nagyon szép dalocska! ;) Tuti sokaknak tetszik, mert már 5.000.000 felett jár a nézettsége!